| Award એવોર્ડ |
Item બાબત |
Requirement આવશ્યકતા |
|---|---|---|
| Sheri (Society) Garba શેરી (સોસાયટી) ગરબા |
Photographs ફોટોગ્રાફ | Submit up to 3 clear, original, non-AI-generated photographs: wide-angle venue/layout views, group attire views, and close-ups of textile details where relevant. સ્પષ્ટ, મૂળ, AI-નિર્મિત ન હોય તેવા વધુમાં વધુ 3 ફોટોગ્રાફ આપો: વાઇડ-એંગલ સ્થળ/લેઆઉટના દેખાવ, સમૂહ પોશાકના દેખાવ અને જ્યાં સંબંધિત હોય ત્યાં કાપડની બારીકાઈના ક્લોઝ-અપ. |
| Videos વીડિયો | Submit up to 1 original video clip of not more than 30 seconds. Use continuous footage where possible and avoid edits that hide relevant movement or context. 30 સેકન્ડથી વધુ નહીં તેવી વધુમાં વધુ 1 મૂળ વીડિયો ક્લિપ આપો. શક્ય હોય ત્યાં સળંગ ફૂટેજ વાપરો અને સંબંધિત હલચલ કે સંદર્ભ છુપાવે તેવું એડિટિંગ ટાળો. | |
| Dance evidence નૃત્યના પુરાવા | The wide-angle video clip should show group formations, steps and movement clearly; include audio where rhythm is being assessed. Recorded or sound-system music is accepted. વાઇડ-એંગલ વીડિયો ક્લિપમાં સમૂહ રચનાઓ, પગલાં અને હલચલ સ્પષ્ટ દેખાવી જોઈએ; જ્યાં લયનું મૂલ્યાંકન થાય છે ત્યાં અવાજ સામેલ કરો. રેકોર્ડ કરેલું કે સાઉન્ડ-સિસ્ટમનું સંગીત સ્વીકાર્ય છે. | |
| Devotional evidence ભક્તિના પુરાવા | Include a clip of the devotional practice being assessed (for example the Garbo or aarti), if applicable to the society’s programme. જો સોસાયટીના કાર્યક્રમને લાગુ પડતું હોય તો મૂલ્યાંકન થતી ભક્તિ-વિધિની (દા.ત. ગરબો કે આરતી) ક્લિપ સામેલ કરો. | |
| Cultural heritage evidence સાંસ્કૃતિક વારસાના પુરાવા | Provide clear movement footage. A caption may name the regional style, step or tradition followed but cannot substitute for visual evidence. સ્પષ્ટ હલચલનું ફૂટેજ આપો. કેપ્શન અનુસરેલી પ્રાદેશિક શૈલી, પગલું કે પરંપરાનું નામ દર્શાવી શકે પણ દૃશ્ય પુરાવાનો વિકલ્પ બની શકે નહીં. | |
| Craft caption (optional) હસ્તકલા કેપ્શન (વૈકલ્પિક) | An optional one-line caption may name the textile craft and region shown; the jury scores only the visible detail. વૈકલ્પિક એક લીટીનું કેપ્શન દર્શાવેલી કાપડ-હસ્તકલા અને પ્રદેશનું નામ આપી શકે; નિર્ણાયકો ફક્ત દેખાતી બારીકાઈને ગુણ આપે છે. | |
| Space evidence જગ્યાના પુરાવા | Include a wide-angle view of the Garba area and a continuous clip showing the space in use. ગરબા-મેદાનનો વાઇડ-એંગલ દેખાવ અને જગ્યા ઉપયોગમાં હોય તે દર્શાવતી સળંગ ક્લિપ સામેલ કરો. | |
| Storytelling evidence વાર્તાકથનના પુરાવા | Submit one continuous wide-angle video in which the story can be followed from beginning to end. એક સળંગ વાઇડ-એંગલ વીડિયો આપો જેમાં વાર્તા શરૂઆતથી અંત સુધી અનુસરી શકાય. | |
| Authenticity પ્રમાણિકતા | Submit original photographs/videos from the relevant Garba event. Do not add text, graphics, filters, or edits that materially alter evidence. સંબંધિત ગરબા કાર્યક્રમના મૂળ ફોટોગ્રાફ/વીડિયો આપો. પુરાવાને મહત્ત્વપૂર્ણ રીતે બદલે તેવા લખાણ, ગ્રાફિક્સ, ફિલ્ટર કે એડિટ ઉમેરશો નહીં. | |
| Fair evaluation ન્યાયી મૂલ્યાંકન | The jury will assess only the evidence submitted and will not infer details that cannot be seen or heard. નિર્ણાયકો ફક્ત રજૂ કરેલા પુરાવાનું મૂલ્યાંકન કરશે અને જે જોઈ કે સાંભળી ન શકાય તેવી વિગતોનું અનુમાન કરશે નહીં. | |
| Durga Puja દુર્ગા પૂજા |
Photographs ફોટોગ્રાફ | Submit up to 3 clear, original, non-AI-generated photographs: wide-angle mandap views, idol detail views, and group/ritual photographs relevant to the categories entered. સ્પષ્ટ, મૂળ, AI-નિર્મિત ન હોય તેવા વધુમાં વધુ 3 ફોટોગ્રાફ આપો: મંડપના વાઇડ-એંગલ દેખાવ, મૂર્તિની વિગતના દેખાવ અને દાખલ કરેલા વિભાગો સાથે સંબંધિત સમૂહ/વિધિના ફોટોગ્રાફ. |
| Videos વીડિયો | Submit up to 1 original video clip of not more than 30 seconds. Use continuous footage where possible and avoid edits that hide relevant movement or context. 30 સેકન્ડથી વધુ નહીં તેવી વધુમાં વધુ 1 મૂળ વીડિયો ક્લિપ આપો. શક્ય હોય ત્યાં સળંગ ફૂટેજ વાપરો અને સંબંધિત હલચલ કે સંદર્ભ છુપાવે તેવું એડિટિંગ ટાળો. | |
| Idol & mandap મૂર્તિ અને મંડપ | Include front and angled views of the idol, a wide-angle view of the mandap, and a slow video pan showing the design. મૂર્તિના આગળના અને ત્રાંસા દેખાવ, મંડપનો વાઇડ-એંગલ દેખાવ અને ડિઝાઇન દર્શાવતો ધીમો વીડિયો પૅન સામેલ કરો. | |
| Dhunuchi Naach ધુનુચી નાચ | Submit a continuous wide-angle clip with clear audio and the full group visible. Ensure the dhunuchi and performers’ movements can be seen. Follow fire-safety precautions; unsafe handling will not be rewarded. સ્પષ્ટ અવાજ અને આખું જૂથ દેખાય તેવી સળંગ વાઇડ-એંગલ ક્લિપ આપો. ધુનુચી અને કલાકારોની હલચલ જોઈ શકાય તેની ખાતરી કરો. અગ્નિ-સુરક્ષાની તકેદારી રાખો; અસુરક્ષિત સંચાલનને ગુણ મળશે નહીં. | |
| Sindoor Khela સિંદૂર ખેલા | Submit a continuous clip showing the ritual and group participation. વિધિ અને જૂથની ભાગીદારી દર્શાવતી સળંગ ક્લિપ આપો. | |
| Devotional & cultural values ભક્તિ અને સાંસ્કૃતિક મૂલ્યો | Include footage of the devotional ritual or cultural activity being claimed. Captions may identify the ritual, song, or tradition but cannot replace evidence. Recorded music alone is not scored. જેનો દાવો કરો છો તે ભક્તિ-વિધિ કે સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિનું ફૂટેજ સામેલ કરો. કેપ્શન વિધિ, ગીત કે પરંપરા ઓળખાવી શકે પણ પુરાવાનો વિકલ્પ બની શકે નહીં. ફક્ત રેકોર્ડ કરેલા સંગીતને ગુણ નથી. | |
| Overall impression સમગ્ર છાપ | Provide evidence covering the mandap, ritual/cultural activity, and public-facing venue arrangements. A short caption may identify a community-led feature. મંડપ, વિધિ/સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિ અને જાહેર મુલાકાતીઓ માટેની સ્થળ-વ્યવસ્થાને આવરી લેતા પુરાવા આપો. ટૂંકું કેપ્શન સમુદાય-સંચાલિત વિશેષતા ઓળખાવી શકે. | |
| Storytelling evidence વાર્તાકથનના પુરાવા | Submit one continuous wide-angle video in which the story can be followed from beginning to end. એક સળંગ વાઇડ-એંગલ વીડિયો આપો જેમાં વાર્તા શરૂઆતથી અંત સુધી અનુસરી શકાય. | |
| Authenticity પ્રમાણિકતા | Submit original media from the relevant Durga Puja event. Do not use filters, overlays, or edits that materially alter the evidence. સંબંધિત દુર્ગા પૂજા કાર્યક્રમનું મૂળ મીડિયા આપો. પુરાવાને મહત્ત્વપૂર્ણ રીતે બદલે તેવા ફિલ્ટર, ઓવરલે કે એડિટ વાપરશો નહીં. |